CLIMA                                     

CLIMATE

 Il paese trovandosi su una collina esposta totalmente a mezzogiorno, ha clima mite.
Gli inverni, sebbene rigidi, sono sopportabili poiché si tratta di un freddo asciutto. Né si alza mai la nebbia.
D'estate un fresco venticello spezza il caldo afoso delle ore pomeridiane.
Pescosolido è un accogliente paese di villeggiatura nei mesi estivi per il suo clima ed anche per l'ottima acqua delle fonti di Chiarenzo10 e delle "Acquevive".
Raramente va soggetto a burrasche e a notevoli variazio­ni di temperatura.
Di tanto in tanto durante l'inverno un vento impetuoso e "strapazzone" proveniente dal Nord, il cosiddetto "Traversone", rompe la quiete del paese con una tale potenza e velocità che non risparmia mai i tetti più alti lanciando per le strade tegole e ciottoli di pietra.
Ne sanno qualcosa la Chiesa Parrocchiale e alcuni edifici più esposti.

 

 

 

(stralcio da PESCOSOLIDO  di Lino Ciccolini - Arciprete )

 The country finding himself/herself/itself on a hill totally exposed to midday, it has mild climate.
The winters, although rigid, they are bearable since it deals with a dry cold. Neither it ever gets up the fog.
In summer a fresh breeze breaks the sultry heat of the afternoon hours.
Pescosolido is a pleasant country of vacation in the summer months for his/her climate and also for the good water of the sources of Chiarenzo10 and the "Acquevive."
It rarely goes storms subject and to notable variazio­ni of temperature.
Every now and then during the winter an impetuous wind and "strapazzone" coming from the North, the so-called one "Traversone", it breaks the quiet of the country with such a power and speed what it never saves the tallest roofs launching for the roads tiles and pebbles of stone.
They know something the Parish Church and some buildings more statements.

 

 

( traslate by  L&H Power Traslator )