|
La
famiglia
Tatóne, mammòna (nonno e nonna anziani); zióne,
ziòna; nonne, nonna, nònneme, nònnema, nònnete, nònneta; tata, pàtreme,
pàtrete; mamma, màmmeta; marite, marìteme, marìtete; móglie, mógliema, móglieta; frate, fràteme,
fràtete; sòre, sòrema, sòreta
o sòrda; figlie, figlia, fìglieme, fìgliema, fìgliete, fìglieta, fegliastre,
fegliastra; mammocce, mammoccia, mammeccitte, mammeccétta, vaglióne,
vagliòna, vaglieniéglie, vaglienèlla, vaglienastre; gióvane (pl. giùvene o giùvane),
gióvena; zije, zia, zìjeme, zìjema, zìjete, zìjeta; nepóte, nepóteme,
nepótema, nepótete, nepóteta; jénnere, jénnereme, jénnerete; nòra,
nòrema, nòreta; quenate, quenàteme, quenàtema, quenàtete, quenàteta;
suócere, sòcera, suócereme, sòcerema, suócerete, sòcereta; matréa (matrigna);
patine (padrino), paténa (madrina);
chempare (o San Gevanne), chemmare
(f.); spuse, spósa; queggine,
queggina, queggine carnale, queggìneme, queggìnema, queggìnete, queggìneta;
parènte (pl. pariénte), parènte stritte (o strétta)
o a luónghe; òme (pl. uómmene), fémmena.
|